
Ogród z elementem
wodnym 001
wodnym 001












Ogród z kaskadą w Konstancinie. Beton i woda na 600 m²
Projekt tego ogrodu był dla nas dużym wyzwaniem inżynieryjnym i estetycznym. Zmierzyliśmy się z trudną rzeźbą terenu w prestiżowym Konstancinie-Jeziornej. Efekt finalny, czyli harmonijne połączenie surowego betonu z naturą, wart był naszych starań.
Wyzwanie. Skarpa i bezpieczeństwo
Pierwotnie wokół domu przebiegała stroma skarpa. Prowadziła ona w dół do kondygnacji podziemnej, doświetlającej strefę relaksu usytuowaną w piwnicy budynku. Musieliśmy rozwiązać dwa problemy:
- Estetyka: Nieestetyczna siatka zabezpieczająca brzeg skarpy wymagała usunięcia.
- Bezpieczeństwo: Ogród użytkuje małe dziecko, dlatego priorytetem było dla nas stworzenie bezpiecznej przestrzeni bez ryzyka upadku.
Rozwiązanie. Architektoniczna gra poziomów
Przy ścisłej współpracy z architektem kubaturowym, stworzyliśmy projekt murów oporowych z betonu architektonicznego. Zintegrowaliśmy je z donicami z tego samego materiału. Powstała forma tworzy dynamiczną, surową kompozycję. Betonowe bryły stanowią idealny kontrapunkt dla miękkiej zieleni, która z nich wypływa.
Kaskada wodna. Serce ogrodu
Najważniejszym elementem tej części założenia jest kaskada wodna. Strumień wody wylewa się z nowoczesnej, stalowej wylewki. Następnie opada do kolejnych basenów z betonu. Wprowadza to ruch i świeżość w ten minimalistyczny krajobraz, który domownicy obserwują z salonu na dolnej kondygnacji.
Strefy ogrodu. Kontrast natury i geometrii
Zastosowaliśmy tu świadomy kontrast. Dolna część jest formalna i geometryczna. Reszta założenia, na poziomie właściwym ogrodu, pozostaje miękka i naturalna.
- Starodrzew: Dominują tu wysokie drzewa liściaste (głównie dęby). Ich pnie porasta zimozielony bluszcz, co jest charakterystyczne dla klimatu Konstancina.
- Strefa relaksu: Wyznaczyliśmy miejsce na wypoczynek z rattanowymi meblami stojącymi na tarasie z drewna egzotycznego. Jest ono widoczne z wyniesionego tarasu przy głównym salonie.
- Strefa dla dziecka: Po przeciwnej stronie zmieściliśmy bezpieczny plac zabaw z niewielką zjeżdżalnią i trampoliną.
Detale i mała architektura
Dopełnieniem całości są dwie kamienne rzeźby przywiezione przez właścicieli z Indonezji. Jedna z nich, w formie misy z wodą, zamyka oś widokową ścieżki. To zestawienie betonu, roślin i sztuki definiuje unikalny charakter tej przestrzeni.
Dane projektu
- Lokalizacja: Konstancin-Jeziorna
- Powierzchnia: 600 m²
- Rok projektu: 2014
- Realizacja: 2015
- Główny projektant: arch. kraj. Piotr Porębowicz